Service-Wüste Köln... oder Kölsch für Anfänger

Diskutiere Service-Wüste Köln... oder Kölsch für Anfänger im Funstuff Forum im Bereich Fitness & Bodybuilding-Forum: Sonstiges; So einfach ist "kölsch" !!!!! :-)))) Eine kölsche Begebenheit, oder dat wahre lääve Ein Ford Fiesta verreckt.... Anruf beim Kfz-Fachbetrieb in...

  1. Tenshi

    Tenshi Erfahrener Benutzer
    Super-Moderator

    Dabei seit:
    12.10.2003
    Beiträge:
    4.404
    Zustimmungen:
    15
    So einfach ist "kölsch" !!!!! :))))



    Eine kölsche Begebenheit, oder dat wahre lääve

    Ein Ford Fiesta verreckt.... Anruf beim
    Kfz-Fachbetrieb in Köln:

    > "Focht, wat is?"
    > (Übersetzung:)
    > "Willkommen beim Ford Kundenservice Köln Nippes,
    > mein Name ist Joseph
    > Schmitz, was kann ich für sie tun?"
    >
    > "Ich bin mit meinen Fiesta auf der Innern
    > Kanalstraße
    > liegengeblieben...."
    >
    > "un watt kann isch dafür?"
    > (Übersetzung:)
    > "Ihr Missgeschick mit einem unserer
    > Qualitätsprodukte tut mir aufrichtig
    > leid, doch für eine genauere Diagnose bedarf es
    > weiterer Einzelheiten
    > und
    > einer genaueren Beschreibung des Problems."


    > "Äh, der Motor ist einfach ausgegangen..."

    > "Dat hätt die Djrexkarre add ens!"
    > (Übersetzung:)
    > "Dieses spezielle Problem ist unserem Technischen
    > Dienst nicht
    > unbekannt, es
    > tritt mit zunehmenden Alter und hoher Fahrleistung
    > zu unserem größten
    > Bedauern immer mal wieder auf."


    > "Und...und was soll ich jetzt machen?"

    > "Isch luur ens."
    > (Übersetzung:)
    > "Ich werde mich sofort um dieses Problem kümmern,
    > und überprüfen, ob
    > sowohl
    > Abschlepp- als auch personelle Kapazitäten frei
    > sind."
    > (5 Minuten später)

    > "Sin se noch do?"
    > (Übersetzung:)
    > "Entschuldigen bitte die kleine Verzögerung, die
    > logistische
    > Koordinierung
    > eines Abschleppwagens hat etwas mehr Zeit in
    > Anspruch genommen, als ich
    > ursprünglich angenommen hatte. Darf ich ihnen die
    > Lösung des Problems
    > vorstellen?"


    > "Ja natürlich..."

    > "Da kütt einer russ!"
    > (Übersetzung:)
    > "Wir haben ein für uns arbeitendes
    > Abschleppunternehmen beauftragt,
    > schnellstmöglich sie aus ihrer misslichen Lage zu
    > befreien, und ihren
    > Wagen
    > in unsere Fachwerkstadt zu überführen."


    > "Und wie lange dauert das?"

    > "Wenn der do is sehnse dat dann!"
    > (Übersetzung:)
    > Die genaue Zeitplanung des Fahrers kenne ich leider
    > nicht, aber seien
    > sie
    > versichert, er wird sich den Umständen und des
    > Verkehrsaufkommens
    > entsprechend beeilen!"


    > "Äh, danke."

    > "Joot"
    > (Übersetzung:)
    > "Es war mir ein Vergnügen ihnen helfen zu können,
    > ich hoffe sie beehren
    > uns
    > bald wieder und empfehlen uns weiter. Ich wünsche
    > ihnen noch einen
    schönen
    Tag."
     
  2. Anzeige

  3. #2 desenator, 09.11.2005
    desenator

    desenator Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    21.05.2005
    Beiträge:
    1.244
    Zustimmungen:
    0
    Geil.
    Man lernt doch immer nette Menschen kennen.
    Ob die wohl bei der Rechnung genau so ungenau sind?
     
  4. #3 ShadowOfGlory, 09.11.2005
    ShadowOfGlory

    ShadowOfGlory Benutzer

    Dabei seit:
    21.01.2005
    Beiträge:
    95
    Zustimmungen:
    0
    jede jeck is anners
    :lol:

    Aber geile idee.. kann mir aber lebhaft vorstellen das du dir das eigentliche Gespräch nicht ausdenken musstest ;).
    Bin in Köln in ner Spedition (direkt neben den Fordwerken) tätig und da rufen auch Leute an :D man glöv et nit! :D
     
Thema: Service-Wüste Köln... oder Kölsch für Anfänger
Besucher kamen mit folgenden Suchen
  1. Kölsch für Anfänger

    ,
  2. Servicewüste Köln

    ,
  3. koelsch fuer anfaenger

    ,
  4. servicewüste köl,
  5. service wüste köln,
  6. wüste kölsch,
  7. kölnisch für anfänger,
  8. servicewüste op kölsch,
  9. kölsche servicewüste,
  10. focht köln service,
  11. Kölsch für Anfänger Bilder
Die Seite wird geladen...

Service-Wüste Köln... oder Kölsch für Anfänger - Ähnliche Themen

  1. Köln Marathon 01.10.2017...wer ist dabei?

    Köln Marathon 01.10.2017...wer ist dabei?: Hi, in Köln steht ja bald der Marathon an. Wollte mal so hören, wer ist dabei?
  2. hi aus Köln

    hi aus Köln: Bin neu in Köln zum studieren ab September. Kennt jemand ein gutes Studio in Köln-deutz? Grüsse Dimitrij
  3. Fibo 2016 in Köln

    Fibo 2016 in Köln: Wer ist aus dem Forum hier dabei? Bin noch am überlegen, da Frau schwanger ist :D.
  4. Männer aus Köln und Umgebung?! Weihnachten in Bestform!

    Männer aus Köln und Umgebung?! Weihnachten in Bestform!: Ich hoffe mal, das Thema wird vom Admin abgesegnet! Wie vielleicht ein paar von euch wissen bin ich Personal Trainer. Personal Training...
  5. Hallo aus Köln

    Hallo aus Köln: Mein Name ist Daniel und wer weiß, evtl habe ich hier bald auch ein Fitness-Tagebuch. Meine Geschichte:...
  1. Diese Seite verwendet Cookies um Inhalte zu personalisieren. Außerdem werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Mit dem weiteren Aufenthalt akzeptierst du diesen Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden